Étude sémantique et lexicographique des unités lexicales autrement, différemment et autrement dit

Abstract

Ce mémoire porte sur les unités lexicales autrement, différemment et autrement dit . Ces unités, qui n'ont fait l'objet d'aucune étude lexicographique à ce jour dans l'optique théorique adoptée, à savoir celle du Dictionnaire explicatif et combinatoire, jouent un rôle décisif dans l'organisation discursive. Elles permettent, entre autres, d'établir une comparaison entre la manière d'être ou d'agir de deux personnes ou deux objets (au sens large), de formuler une paraphrase ou encore d'introduire une conséquence. Nous montrerons que ces trois unités sont articulées, dans l'ensemble de leurs sens, autour d'une même notion, celle de la 'différence'.