Étude lexico-grammaticale des pragmatèmes de l’affichage (semi)-public

Abstract

Ce mémoire repose sur un inventaire de près de 200 pragmatèmes propres à l’affichage (semi-)public et plus précisément sur des pragmatèmes dits semi-conventionnés qu’il est possible de repérer dans des lieux publics et semi-publics au Québec.

Depuis Mel’čuk (1995), les pragmatèmes sont le plus souvent abordés sous un angle lexicographique. Le présent mémoire retient plutôt une approche grammaticale pour la modélisation du type de phrasèmes considérés. Le constat selon lequel les pragmatèmes de l’affichage (semi-)public appartiennent à des listes ouvertes conduit ainsi à proposer une modélisation qui pourrait trouver sa place dans une grammaire descriptive comme celle de Riegel, et al. ([19941ère] 2016).